Kamus Istilah Hukum

1. Cakap hukum = legally competent

2. Negara hukum = nation of laws

3. Payung hukum = legal standard

4. Batal demi hukum = null and void

5. Dasar hukum = legal framework

6. Kusa hukum = attorney

7. Ketidakberlakuan = unenforceability

8. Produk hukum daerah = regional legislations

9. Penasehat hukum = lawyer, solicitor

10. Badan hukum = legal entity

11. Tindakan hukum = proceeding 

12. Pembatasan hukum = legal reservations

13. Pembagian waris = inheritance distribution

14. Pengadilan negeri = district court

15. Tingkat satu = first-class

16. Penetapan pengadilan = court order, court ruling

17. Pengadilan berkas = court of record

18, Pengadilan yang memutuskan = the deciding court

19. Peradilan tingkat pertama = judgement from the court of first instance

20. Persidangan = trial

21. Pengadilan tingkat pertama = subordinate court

22. Pengadilan agama = religious court

23. Mengesampingkan hak = waive the right

24. Pengadilan ekuitas = chancery court 

25. Pengadilan anak = juvenile court

26. Order = penetapan

27. Pengadilan militer utama = primary court-martial

28. Forum peradilan yang tidak sesuai = inconvenient forum

29. Cerai talak = divorce by talaq

30. Cerai gugat = divorce by litigation

31. Surat gugatan = statement of claim

32. Bertanggung gugat = accountable

33. Gugatan praperadilan = pretrial lawsuit

34. Gugatan rekayasa/pura-pura = frivolous lawsuit

35. Gugatan hadlanah = child custody lawsuit

36. Penggugat dan tergugat = plaintiff (complainant) and defendant

37. Surat gugatan = lawsuit

38. Putusan gugur = dismissal

39. Akte keterangan waris = legal heir certificate

40. Balik Nama Turun Waris = transfer of inherited land title

41. Akte Penentuan Ahli Waris Mustahak

42. Harta warisan dan harta peninggalan = distributable estate and total estate

43. Surat keterangan hak mewarisi = certificate of inheritance rights

44. Lembaga Ahli Waris Pengganti = concept of substitute heirs

45. Ahli waris yang meninggal = the heir of the deceased

46. Hak bagian = partial rights

47. Pewarisan tanpa wasiat = intestate succession

48. Harta bawaan = prenuptial property

49. Hak waris mutlak = vested interest

50. Akta wasiat = deed of will

51. Penerima hak = assignee