Daftar Istilah Hukum Perdata Inggris - Indonesia

Berikut adalah daftar 100 istilah hukum perdata dalam bahasa Inggris dan terjemahannya dalam bahasa Indonesia:

Civil Law - Hukum Perdata

Contract - Kontrak

Tort - Delik atau Perbuatan Melawan Hukum

Property - Harta atau Kekayaan

Obligation - Kewajiban

Liability - Tanggung Jawab

Damages - Ganti Rugi

Compensation - Kompensasi

Breach of Contract - Pelanggaran Kontrak

Plaintiff - Penggugat

Defendant - Tergugat

Judgment - Putusan

Settlement - Penyelesaian

Jurisdiction - Yurisdiksi

Evidence - Bukti

Witness - Saksi

Appeal - Banding

Injunction - Injungsi

Jurisprudence - Yurisprudensi

Case Law - Hukum Kasus

Statute - Undang-undang

Legal Person - Badan Hukum

Legal Entity - Subjek Hukum

Plaintiff's Attorney - Pengacara Penggugat

Defendant's Attorney - Pengacara Tergugat

Statutory Law - Hukum Tertulis

Common Law - Hukum Kebiasaan

Juris Doctor (J.D.) - Gelar Sarjana Hukum

Plaintiff's Complaint - Gugatan Penggugat

Defendant's Response - Jawaban Tergugat

Pleading - Pembelaan

Subpoena - Surat Panggilan

Summons - Panggilan Pengadilan

Verdict - Putusan Juri

Court Order - Perintah Pengadilan

Legal Fees - Biaya Hukum

Dispute Resolution - Penyelesaian Sengketa

Notary Public - Notaris

Power of Attorney - Surat Kuasa

Testimony - Kesaksian

Contingency Fee - Biaya Kontingensi

Civil Procedure - Tata Cara Perdata

Mediation - Mediasi

Arbitration - Arbitrase

Settlement Agreement - Perjanjian Penyelesaian

Breach of Duty - Pelanggaran Kewajiban

Prima Facie - Secara Mendasar

Doctrine of Precedent - Doktrin Preseden

Estoppel - Estopel

Lien - Hak Tanggungan

Attachment - Penyitaan

Consideration - Pertimbangan

Deed - Akta

Lease - Sewa-menyewa

Tenancy - Penyewaan

Landlord - Pemilik Rumah

Tenant - Penyewa

Eminent Domain - Hak Pengadaan Tanah

Real Property - Properti Riil

Personal Property - Properti Pribadi

Intangible Property - Properti Tak Bergerak

Fee Simple - Hak Milik Absolut

Mortgage - Hipotek

Foreclosure - Penyitaan Hak Atas Tanah

Chattel - Barang Bergerak

Easement - Hak Guna

Adverse Possession - Penguasaan Berlawanan

Trust - Trust

Fiduciary Duty - Kewajiban Fidusia

Executor - Ekskutor

Beneficiary - Penerima Manfaat

Inheritance - Warisan

Bequest - Hibah

Codicil - Tambahan di Akta Wasiat

Guardian - Wali

Conservatorship - Konservatorship

Adoption - Adopsi

Emancipation - Emansipasi

Minor - Anak di Bawah Umur

Guardian Ad Litem - Wali Ad Litem

Legal Guardian - Wali Hukum

Paternity - Kedudukan Ayah Biologis

Alimony - Nafkah Hidup

Child Support - Biaya Nafkah Anak

Marital Property - Harta Bersama

Pre-nuptial Agreement - Perjanjian Pra-nikah

Post-nuptial Agreement - Perjanjian Pasca-nikah

Divorce - Perceraian

Annulment - Pembatalan Perkawinan

Custody - Kepemilikan Anak

Visitation - Kunjungan Anak

Domestic Violence - Kekerasan Dalam Rumah Tangga

Restraining Order - Perintah Penahanan

Inheritance Tax - Pajak Warisan

Estate Tax - Pajak Harta Warisan

Intestacy - Kekosongan Warisan

Administrator - Pengurus Harta

Decedent - Almarhum

Heir - Pewaris

Codicil - Akta Tambahan pada Wasiat

Semoga membantu :)